LogList
#6510 + 42
2008-03-27T16:11:41.000-04:00
Сразу после покупки принтера (HP LaserJet 9050dn) он странно себя вел, постоянные сообщения о перегреве. И когда меня начали мучить сомнения переключил на английский язык. Так и оказалось: warning up эти китайцы перевели как перегрев. (правильный перевод для данной ситуации ну хотябы "греюсь") ES:
(Источник: loglist.ru)
+ 42